Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

**Brand: Rolex
Model: Date ref. 1500

Year of purchase (new): 1973
Year of purchase by the seller (if different): 2023
Condition (new/used): used

Movement: automatic cal. 1570
Case (measurements): 34mm
Glass: plexi
Dial: matte white
Bracelet: oyster

Case? (y/n): no
Documentation and type thereof
Original SEALED warranty? (y/n): no
Current warranty? (y/n): no

Price (or exchange value): 3200

Shipping included? (y/n): yes

Shipping method: CCT express courier

All original watch, in excellent condition and with little use for its age, without damage or looseness except for slight scratches of use. Rare matte white dial in excellent condition and with beautiful tritium patina. Checked and adjusted caliber 1570 with good running parameters.**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

**Märke: Rolex
Modell: Datum ref. 1500

Inköpsår (ny): 1973
Inköpsår av säljaren (om annat): 2023
Skick (ny/använd): använd

Urverk: automatisk kal. 1570
Fodral (mått): 34mm
Glas: plexi
Urtavla: matt vit
Armband: ostron

Fall? (y/n): nej
Dokumentation och typ av denna
Original SEALED garanti? (y/n): nej
Aktuell garanti? (y/n): nej

Pris (eller bytesvärde): 3200

Frakt ingår? (y/n): ja

Fraktsätt: CCT expressbud

Alla originalklockor, i utmärkt skick och med lite användning för sin ålder, utan skador eller löshet förutom små repor. Sällsynt matt vit urtavla i utmärkt skick och med vacker tritiumpatina. Kontrollerat och justerat kaliber 1570 med bra löpparametrar.**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

**Marke: Rolex
Modell: Datumsreferenz. 1500

Kaufjahr (neu): 1973
Kaufjahr durch den Verkäufer (falls abweichend): 2023
Zustand (neu/gebraucht): gebraucht

Uhrwerk: automatisches Kal. 1570
Gehäuse (Maße): 34 mm
Glas: Plexi
Zifferblatt: mattweiß
Armband: Auster

Fall? (j/n): nein
Dokumentation und Art davon
Original SEALED-Garantie? (j/n): nein
Aktuelle Garantie? (j/n): nein

Preis (oder Tauschwert): 3200

Versand inklusive? (j/n): ja

Versandart: CCT-Expresskurier

Komplett originale Uhr, in ausgezeichnetem Zustand und für ihr Alter wenig genutzt, ohne Beschädigung oder Lockerheit bis auf leichte Gebrauchsspuren. Seltenes mattweißes Zifferblatt in ausgezeichnetem Zustand und mit wunderschöner Tritium-Patina. Geprüftes und justiertes Kaliber 1570 mit guten Laufparametern.**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

**Marque : Rolex
Modèle : Date réf. 1500

Année d’achat (neuf) : 1973
Année d’achat par le vendeur (si différent) : 2023
État (neuf/utilisé) : utilisé

Mouvement : cal. automatique. 1570
Boîtier (mesures) : 34 mm
Verre : plexi
Cadran : blanc mat
Bracelet : huître

Etui? (o/n) : non
Documentation et type de celle-ci
Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : non
Garantie actuelle ? (o/n) : non

Prix ​​(ou valeur d’échange) : 3200

Livraison incluse? (o/n) : oui

Mode d’expédition : courrier express CCT

Montre entièrement originale, en excellent état et peu utilisée pour son âge, sans dommage ni jeu à l’exception de légères rayures d’usage. Rare cadran blanc mat en excellent état et avec une belle patine tritium. Calibre 1570 vérifié et ajusté avec de bons paramètres de fonctionnement.**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

**Merk: Rolex
Model: Datumref. 1500

Jaar van aankoop (nieuw): 1973
Jaar van aankoop door de verkoper (indien afwijkend): 2023
Conditie (nieuw/gebruikt): gebruikt

Uurwerk: automatisch cal. 1570
Kast (afmetingen): 34 mm
Glas: plexi
Wijzerplaat: mat wit
Armband: oester

Geval? (j/n): nee
Documentatie en type daarvan
Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): nee
Huidige garantie? (j/n): nee

Prijs (of ruilwaarde): 3200

Inclusief verzendkosten? (j/n): ja

Verzendmethode: CCT-koerier

Geheel origineel horloge, in uitstekende staat en weinig gebruikt voor zijn leeftijd, zonder schade of losheid, afgezien van lichte gebruikskrasjes. Zeldzame matwitte wijzerplaat in uitstekende staat en met prachtige tritiumpatina. Kaliber 1570 gecontroleerd en afgesteld met goede loopparameters.**